es el dueño

is the owner

→ ser
phrase Uncommon #12,570
is the owner Used for a male owner; the feminine form is «es la dueña».
SP: ¿Sabes quién es el dueño de este coche?
EN: Do you know who the owner of this car is?

Tu abuelo es el dueño del circo.

Your grandfather owns the circus.

— 3 Idiots (2009)

Lucious es el dueño de esta tienda.

Lucious is the owner of this store.

— Genocidal Organ (2017)

¿El señor, es el dueño?

Is that gentleman the owner?

— Tropa de élite 2 (2010)

Él es el dueño legal de la empresa.

He is the legal owner of the company.

¿Y quién crees que es el dueño?

And who do you think the owner is?

— Hogar (2020)

¿Quién es el dueño de esta casa?

Who owns this house?

Mi padre es el dueño de todo este terreno, incluida la casa.

My father owns all this land, including the house.

— Fresas salvajes (1957)

Mi suegro es el dueño.

My father-in-law is the owner.

Es el dueño de esta casa.

He is the owner of this house.

— El Extraño (2016)

Él es el dueño de la ciudad y de todos los que viven aquí.

He owns the city and everyone who lives here.

— Hellfire (2026)

Es el dueño de la tienda.

He is the owner of the store.

Él es el dueño de esta tierra.

He is the owner of this land.

Sí, todavía es el dueño.

Yes, he's still the owner.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Sé que es el dueño del departamento de policía.

I know he owns the police department.

Él es el dueño de Himachal Taxi Turístico.

He is the owner of Himachal Tourist Taxi.

— Piku (2015)

Creo que es el dueño del edificio.

I think he is the owner of the building.

— Broker (2022)

Es el dueño de este lugar.

He owns this place.