es el dueño

is the owner

→ ser
phrase Uncommon #12,850
is the owner Used to say that a man owns or is in charge of something. For a woman, use "es la dueña."
SP: Carlos es el dueño de la tienda.
EN: Carlos is the owner of the store.

Sí, todavía es el dueño.

Yes, he's still the owner.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Es el dueño de esta casa.

He is the owner of this house.

— El Extraño (2016)

Es el dueño de la tienda.

He is the owner of the store.

Él es el dueño legal de la empresa.

He is the legal owner of the company.

Sé que es el dueño del departamento de policía.

I know he owns the police department.

Mi padre es el dueño de todo este terreno, incluida la casa.

My father owns all this land, including the house.

— Fresas salvajes (1957)

El hombre parado ahí es el dueño de la tienda.

The man standing there is the owner of the store.

Tu abuelo es el dueño del circo.

Your grandfather owns the circus.

— 3 Idiots (2009)

Lucious es el dueño de esta tienda.

Lucious is the owner of this store.

— Genocidal Organ (2017)

Creo que es el dueño del edificio.

I think he is the owner of the building.

— Broker (2022)

Es el dueño de este lugar.

He owns this place.

Mi suegro es el dueño.

My father-in-law is the owner.