el rumbo

Sin cambiar el rumbo.

Without changing course.

— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)

Así que ahora sólo mantén el rumbo.

So now just stay the course.

— ¡Que te den profe! (2013)

Tengo el rumbo de esa estructura.

I have the direction of that structure.

Mantenga el rumbo.

Stay the course.

Uno siempre debe dar la impresión de que puede cambiar el rumbo de las cosas.

One should always give the impression that one can change the course of things.

El rumbo es muy amplio.

The direction is very broad.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Mantengan el rumbo.

Stay the course.

— El castillo en el cielo (1986)

Hemos cambiado el rumbo.

We've changed course.

Muy bien, mantén el rumbo.

All right, stay the course.

Luego fije el rumbo hacia el décimo planeta.

Then set course for the tenth planet.