e incluso

and even

→ e
phrase Rare #25,957
and even Used to add an emphatic extra example or stronger point. The form e is used instead of y before a word that starts with i or hi.
SP: No solo estudia español, e incluso habla un poco de francés.
EN: He not only studies Spanish, but even speaks a little French.

E incluso no debería hablarle de esa forma a sus estudiantes.

And he shouldn't even speak to his students that way.

— El síndrome asténico (1989)

E incluso con él, me quedé embarazada por error.

And even with him, I got pregnant by mistake.

— Sin amor (2017)

E incluso un dragón.

And even a dragon.

— El tiempo contigo (2019)

El alojamiento e incluso las bebidas se incluyen en el precio.

Accommodation and even drinks are included in the price.

E incluso en una taza de café, Dr. Se ve que tenía sueño.

And even in a cup of coffee, Dr. You can tell he was sleepy.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Tom está casado e incluso tiene un hijo.

Tom is married and even has a son.

E incluso antes de todo eso, quizás de una molécula de agua o aire.

And even before all that, perhaps a molecule of water or air.

— Akira (1988)

E incluso si lo es.

And even if it is.

— Piku (2015)

Toda su vida, e incluso más.

All his life, and even more.

— La vida de los otros (2006)

En su ocio, ¡e incluso no están avergonzados de ello!

In their free time, and they're not even ashamed of it!

— El síndrome asténico (1989)

E incluso después.

And even afterward.

— Kal Ho Naa Ho (2003)