la dueña

(female) owner

ˈd w e ɲ a
dueñ owner; master + a feminine singular
noun · feminine Rare #33,416
(female) owner Feminine form; used for a woman who owns something or a female pet’s owner.
SP: Ella es la dueña de este café.
EN: She is the owner of this café.

Por ejemplo, de como la GE es dueña de esta cadena, la NBC.

For example, how GE owns this network, NBC.

— American Splendor (2003)

La perra está mordiendo a su dueña.

The dog is biting its owner.

Su madre es dueña de todas las piñas de Hawái.

Her mother owns all the pineapples in Hawaii.

— Chicago (2002)

Soy el marido de la dueña.

I am the owner's husband.

— La gran juerga (1966)

Que, aunque no lo creas, soy dueña.

Believe it or not, I own it.

— Laurence Anyways (2012)

Porque la Red es dueña de las noticias.

Because the Network owns the news.

— The Running Man (2025)

Todo el mundo lo sabía, excepto la señora dueña de la casa.

Everyone knew it, except the lady who owned the house.

Su familia es dueña de esta propiedad y el quiere casarse conmigo.

His family owns this property and he wants to marry me.

— Los visitantes (1993)

Sounds similar to