el marido de la

the husband of the

→ el

phrase Rare #43,461

the husband of the This phrase is normally followed by a feminine singular noun, such as esposa, hermana, or señora. It can also be translated as “the [woman’s] husband” depending on context.

SP: El marido de la directora trabaja en un banco.

EN: The director’s husband works at a bank.

Soy el marido de la dueña.

I am the owner's husband.

— La gran juerga (1966)

El marido de la florista se ríe.

The florist's husband laughs.

— Amelie (2001)

El marido de la hermana de mi padre es mi tío.

My father’s sister’s husband is my uncle.

Perdonen, pero el marido de la señora Yaegar es pintor.

Excuse me, but Mrs. Yaegar's husband is a painter.

— Locuras de verano (1955)

El marido de la hermana de mi madre es mi tío.

My mother's sister's husband is my uncle.