should know
Ella lo debería saber mejor a su edad.
She should know better at her age.
Tom debería saber que no se puede confiar en Mary.
Tom should know that Mary cannot be trusted.
Si era miembro principal, debería saber dónde está Jung Chae-san.
If he was a key member, he should know where Jung Chae-san is.
— El imperio de las sombras (2016)
There's something you should know.
Por ser un vino tan caro, realmente debería saber mejor que esto.
For such an expensive wine, it really should taste better than this.
Creo que debería saber hablar algo de TokiPona.
I think I should be able to talk about TokiPona.
Hay algo más que debería saber.
There's something else you should know.
Señor Strauss, hay ciertas cosas de mi pasado que debería saber.
Mr. Strauss, there are certain things about my past that you should know.
— Oppenheimer (2023)
Debería saber que la Tierra no es el centro del cosmos.
He should know that Earth is not the center of the cosmos.
Tom debería saber eso.
Tom should know that.