de madrugada

in the early morning

→ de
phrase Uncommon #18,279
in the early morning Refers to the very early hours after midnight and before sunrise.
SP: Salimos de madrugada para evitar el tráfico.
EN: We left in the early morning to avoid traffic.

De madrugada.

In the early hours of the morning.

— Cuentos de Tokio (1953)

Le robaron de madrugada cuando venía a casa.

He was robbed in the early hours of the morning when he was coming home.

Las chicas van por café de madrugada.

The girls go out for coffee in the early morning.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Tom murió el lunes de madrugada.

Tom died early Monday morning.

Debemos levantarnos de madrugada.

We have to get up at dawn.

El avión de Chicago llegó al aeropuerto de madrugada.

The plane from Chicago arrived at the airport in the early hours of the morning.

De madrugada bajará la temperatura.

The temperature will drop in the early hours of the morning.

Ayer me hizo dormir de madrugada.

Yesterday, he/she made me go to sleep in the early hours of the morning.

— Estación central de Brasil (1998)

El accidente ocurrió de madrugada.

The accident happened in the early hours of the morning.

Tom trabaja todos los días de madrugada a noche.

Tom works every day from early morning until night.

Aunque aún es más de madrugada que de día.

Although it's still more early morning than daytime.

— Masacre (Ven y mira) (1985)

Extraño nuestras conversaciones largas de madrugada sobre libros y películas que habíamos visto.

I miss our long late-night conversations about books and movies we had seen.

Suelo ver series de madrugada.

I usually watch series in the early hours of the morning.