brains, intelligence
La mala suerte no proviene de espejos rotos, sino de cerebros rotos.
Bad luck doesn’t come from broken mirrors, but from broken brains.
— Suspiria (1977)
¡Hombres con mierda en lugar de cerebros!
Men with shit for brains!
— La leyenda del pianista en el océano (1998)
Los cerebros bilingües construyen conexiones más fuertes.
Bilingual brains build stronger connections.
Solo mis habilidades pueden preparar títeres para mantener vivos los cerebros.
Only my skills can prepare puppets to keep brains alive.
— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)
Sería interesante, poder ver sus cerebros.
It would be interesting to be able to see their brains.
— მონანიება (1987)
¿Y quién opera la maquinaria de sus cerebros?
And who operates the machinery of their brains?
— Jojo Rabbit (2019)