el calentador

Nuestro calentador pierde agua.

Our water heater is leaking.

Es un calentador.

It’s a heater.

— Control (2007)

Y eso es el calentador.

And that's the heater.

— Las noches de Cabiria (1957)

Tiene un calentador de culo.

It has a butt warmer.

— Mommy (2014)

Dejé mi calentador de agua y mis rulos en el baño.

I left my water heater and my hair curlers in the bathroom.

— Picnic (1955)

No pongas la cartera encima del calentador.

Don't put the wallet on top of the heater.

Y ese niño hasta se ha comprado un calentador.

And that kid has even bought himself a heater.

— La tumba de las luciérnagas (1988)

Este calentador funciona con gas.

This heater runs on gas.

Y cuelgue sábanas mojadas sobre el calentador.

And hang wet sheets over the heater.

— La cinta blanca (2009)

El calentador está roto.

The heater is broken.