bandit, outlaw, rascal, rogue
Cuando la policía entró en acción, el bandido se rindió.
When the police intervened, the bandit surrendered.
De donde venimos, uno podía ser cura o bandido.
Where we come from, one could be a priest or a bandit.
— El bueno, el feo y el malo (1966)
¡Solly Sorowitsch, el mayor bandido de todo Berlín!
Solly Sorowitsch, the biggest crook in all of Berlin!
— Los falsificadores (2007)