would feel like, would fancy
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | apetecería | — |
| Third | apetecería | — |
Nos apetecería beber algo de vino.
We'd like to have some wine.
Creo que a la ratita le apetecería tomar un té.
I think the little mouse would like to have some tea.
— El castillo ambulante (2004)
De vez en cuando, me apetecería mucho tomarme algo rico.
Every now and then, I really want to have something nice to eat.
¿Te apetecería venirte de excursión con nosotros?
Would you like to come on a day trip with us?
Pensaba que igual te apetecería ir al teatro.
I thought you might like to go to the theatre.
— Scary Movie (2000)