threatening
¿Este hombre te estaba amenazando?
Was this man threatening you?
Muy bien, pero me estás amenazando.
Very well, but you're threatening me.
— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)
Amenazando a gritos con denunciar.
Shouting threats to file a complaint.
— El médico de Budapest (2020)
Y quiero ser clara, no te estoy amenazando.
And let me be clear, I'm not threatening you.
— Bugonia (2025)
Lo he descubierto con las llaves y me está amenazando.
I caught him with the keys, and he is threatening me.
— Devdas (2002)