Yap.Town

ellos alcanzaron

reached, caught up with

→ alcanzar
alcanz reach + aron they preterite
verb · third plural · past indicative Rare #24,663
reached, caught up with Third-person plural (they/you all) preterite.
SP: Por fin alcanzaron la cima de la montaña.
EN: They finally reached the top of the mountain.
Conjugation of alcanzar
Indicative past
SingularPlural
First alcancé alcanzamos
Third alcanzó alcanzaron

Nos alcanzaron rápido.

They caught up with us quickly.

A Brown lo alcanzaron.

They caught up with Brown.

— Reservoir Dogs (1992)

Alcanzaron su meta.

They reached their goal.

Los lobos me alcanzaron y para huir de ellos tuve que meterme en el lago.

The wolves caught up with me and to escape from them I had to go into the lake.

— Andrei Rublev (1966)

Las acciones alcanzaron su punto más alto el julio pasado.

The shares reached their highest point last July.

Hay quienes lo alcanzaron.

Some people managed to reach it.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Nos alcanzaron muy pronto.

They caught up with us very soon.

Ellos alcanzaron la meta.

They reached the goal.

Sus pérdidas alcanzaron un millón de yenes.

Their losses amounted to one million yen.

Me alcanzaron.

They caught up with me.

Todos los magi que la alcanzaron desaparecieron.

All the Magi who reached her disappeared.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Alcanzaron sus objetivos.

They achieved their goals.