al pie de

at the foot of, at the bottom of

→ al
phrase Uncommon #19,185
at the foot of, at the bottom of Used for something located at the base of something else, or figuratively for a footnote or minor detail.
SP: El pueblo está al pie de la montaña.
EN: The town is at the foot of the mountain.

Al pie de la noticia está nuestro enviado especial José María Siles.

At the bottom of the news story is our special correspondent José María Siles.

— Durante la tormenta (2018)

Al pie de la colina se ve un edificio blanco.

At the foot of the hill, a white building can be seen.

Hay un viejo castillo al pie de la montaña.

There is an old castle at the foot of the mountain.

Al pie de la montaña había un parque.

At the foot of the mountain there was a park.

La ciudad está al pie de la montaña.

The city is at the foot of the mountain.

La ciudad está situada al pie de la montaña.

The city is located at the foot of the mountain.

Un tazón de coca al pie de la cama.

A bowl of coca at the foot of the bed.

— Uno de los nuestros (1990)

Los pies de página son comentarios al pie de una página.

Footnotes are comments at the bottom of a page.

Usted es una mera nota al pie de página.

You are a mere footnote.

— Núremberg (2025)

Quiero un equipo táctico del NCG listo al pie de las escaleras.

I want an NCG tactical team ready at the bottom of the stairs.

— The Running Man (2025)

Esta ciudad queda al pie de una montaña.

This city is located at the foot of a mountain.