yo afeitarme

Tengo que afeitarme antes de salir.

I have to shave before I go out.

Y yo ya había empezado a afeitarme.

And I had already started shaving.

— Sin novedad en el frente (2022)

Si salen de ésta, juro no volver a afeitarme la cabeza.

If they get out of this, I swear I’ll never shave my head again.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Voy a afeitarme.

I’m going to shave.

Tengo que afeitarme.

I need to shave.

Ahora estaba casi por afeitarme.

I was almost ready to shave.

— Ladrón de bicicletas (1948)

Necesito afeitarme.

I need to shave.

He de afeitarme, tengo una cita.

I need to shave, I have a date.

— Perdición (1944)

No me impida afeitarme.

Don't stop me from shaving.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

No puedo ir en avión a ver a mi novia, sin afeitarme.

I can't fly to see my girlfriend without shaving.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)