я получаю

Знаешь, сколько я получаю?

Do you know how much I get paid?

— Прокол (1981)

Я получаю много писем и всегда на них отвечаю.

I get a lot of emails and always reply to them.

Я получаю, что хочу.

I get what I want.

Я получаю то, что хочу.

I get what I want.

Обычно я получаю то, что хочу.

I usually get what I want.

Послушай, я получаю новый"Кадиллак".

Listen, I’m getting a new Cadillac.

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Я получаю миллион сообщений в день и не могу ответить на все.

I receive a million messages a day and can’t reply to them all.

Это первое письмо, которое я получаю в жизни.

This is the first letter I’ve ever received in my life.

— Почтальон (1994)

Каждый месяц я получаю зарплату.

I receive a salary every month.

Я получаю хорошие оценки по французскому.

I get good marks in French.