я же сказала

Я же сказала, сантехник придёт во вторник.

I told you the plumber will come on Tuesday.

— Горничная (2025)

Я же сказала, я ненавижу тебя.

I told you, I hate you.

— Последний император (1987)

Я же сказала тебе, что он дух.

I told you he's a spirit.

— Дух улья (1973)

Мы закроем глаза, я же сказала.

We’ll close our eyes—I told you so.

— Счастливый Лазарь (2018)

Я же сказала, это Энн Мэтьюс, и мы идём кататься.

I told you, it’s Ann Matthews, and we’re going skating.

— Двойная страховка (1944)

Нет, я же сказала, я не хочу есть.

No, I told you, I don't want to eat.

— Дьяволицы (1955)

Я же сказала, не смотри.

I told you not to look.

— Дьяволицы (1955)

Я же сказала, я их достану.

I told you, I’ll get them out.

— На холостом ходу (1988)

Я же сказала тебе, он с клиентом.

I told you, he's with a client.

— И всё же Лоранс (2012)

Я же сказала, теперь наша очередь!

I told you, it's our turn now!

— Счастливый Лазарь (2018)