not mine
"Это не моё!"-"И не моё!"
“That’s not mine!” “It’s not mine either!”
Оно не моё.
It's not mine.
— Вожделение (2007)
Ты прав, не моё это дело.
You're right, it's none of my business.
— Не говори никому (2006)
Это не моё.
This is not mine.
— С меня хватит! (1993)
Я сказал тебе, что это не моё.
I told you it wasn’t mine.
Это просто не моё.
It’s just not my thing.
Пальто не моё.
The coat is not mine.
Это твоё, не моё.
This is yours, not mine.
— Оппенгеймер (2023)
Я сказала ей, что это не моё.
I told her it wasn’t mine.
По-моему, это не моё.
I don’t think it’s for me.
Я же сказала, не моё.
I told you, it's not mine.
— Вопль (2016)
Я сказал им, что это не моё.
I told them it wasn’t mine.
Это было не моё.
It wasn't mine.
Математика-это не моё.
Math isn’t my thing.