пора начинать

it's time to start

→ пора
phrase Rare #31,543
it's time to start Used when something should begin now or soon.
RU: Пора начинать урок.
EN: It's time to start the lesson.

Пора начинать.

It's time to begin.

— Битва за битвой (2025)

Пора начинать жёстко экономить.

It's time to start cutting back drastically.

— Дитя погоды (2019)

Пора начинать!

It’s time to get started!

— Вольт (2008)

И он считал, что пора начинать.

And he thought it was time to start.

— Город бога (2002)

Пора начинать работу.

It's time to get to work.

Я думаю, пора начинать чуть больше помогать Тому.

I think it’s time to start helping Tom a little more.