хотела бы я

Хотела бы я иметь возможность сказать да.

I wish I could say yes.

Хотела бы я сразу оказаться на месте.

I wish I could have been there right away.

— И твою маму тоже (2001)

Хотела бы я быть там с тобой.

I wish I could be there with you.

Хотела бы я помочь Тому.

I wish I could help Tom.

Хотела бы я, чтобы ты был здесь со мной.

I wish you were here with me.

— Пожары (2010)

Хотела бы я вернуться назад во времени.

I wish I could go back in time.

Хотела бы я снова стать молодой.

I wish I could be young again.

Хотела бы я помочь чуть больше.

I wish I could help a little more.