увидеться с

meet with

→ увидеться
phrase Common #5,745
meet with Used about seeing someone in person, often by arrangement or in the near future.
RU: Я хочу увидеться с друзьями после работы.
EN: I want to meet with my friends after work.

Я хочу увидеться с Томом.

I want to see Tom.

Нам нужно увидеться с тетей Паулой, мы пойдем.

We need to see Aunt Paula, so we'll go.

— Возвращение (2006)

Мне надо ещё раз увидеться с Томом.

I need to see Tom again.

Маюко не удалось увидеться с Мег.

Mayuko didn't get to see Meg.

Ты не хочешь увидеться с Томом?

Don't you want to meet Tom?

Мне надо было увидеться с Томом.

I needed to see Tom.

Мне надо увидеться с Фюрером.

I need to see the Führer.

— Бункер (2004)

Поэтому я решил увидеться с Мицухой.

That's why I decided to see Mitsuha.

— Твоё имя (2016)

Сегодня я собираюсь увидеться с Томом.

Today I'm going to meet Tom.

Кстати, можно ли мне ещё раз увидеться с Нисимией?

By the way, could I see Nishimiya again?

— Форма голоса (2016)

И я смогу увидеться с Мойшей и Исааком.

And I will be able to see Moishe and Isaac.

— Центральный вокзал (1998)

Ты не сможешь сегодня увидеться с Томом.

You won't be able to see Tom today.

Я надеюсь увидеться с Томом, пока я в Бостоне.

I hope to see Tom while I’m in Boston.

Том каждую неделю приезжает в Бостон, чтобы увидеться с Мэри.

Tom comes to Boston every week to see Mary.