Yap.Town

стало быть

so

→ стать
phrase Rare #37,332
so Used to draw a conclusion or infer something from what was said.
RU: Ты опоздал, стало быть, мы начинаем без тебя.
EN: You're late, so we're starting without you.

Стало быть, ты теперь директор?

So, you're the director now?

— Москва слезам не верит (1980)

А ты, стало быть, Чен.

So, you're Chen.

— Проклятие золотого цветка (2006)

Так, стало быть, ты прибыл за информацией.

So, it turns out you came for information.

— Властелин колец: Возвращение короля (2003)

А старушка, стало быть, Мата Хари.

So the old lady is Mata Hari, then.

— Такси (1998)

От нее, стало быть.

From her, then.

— Ведьмина служба доставки (1989)