to argue, to quarrel (verbally)
Они даже ругаться будут.
They’ll even swear.
— Жизнь прекрасна (1997)
Сами научил Лейлу ругаться по-арабски.
Sami taught Leila to swear in Arabic.
Вылезай, не хочу ругаться с тобой сегодня.
Get out, I don't want to argue with you today.
— Ночи Кабирии (1957)
Хозяин будет ругаться, что мы едим тут.
The owner will be angry that we are eating here.
— Унесённые призраками (2001)
Ты перестанешь ругаться, чёрт возьми?
Will you stop swearing, damn it?
— Мамочка (2014)
Перестань ругаться с сестрой!
Stop arguing with your sister!
По телевидению не учат ругаться.
They don't teach you how to swear on television.
— Олдбой (2003)
А ты ругаться не будешь?
You won't swear, will you?
Сестрица будет ругаться.
My sister will be angry.
— पीकू (2015)
Я хочу чтобы ты прекратила ругаться.
I want you to stop swearing.
— Леон (1994)
Вы умеете ругаться по-французски?
Can you swear in French?
Все остальное, драться, ругаться, выпивать, можно делать публично.
Everything else—fighting, arguing, and drinking—can be done in public.
— ПиКей (2014)
Том научил Мэри ругаться по-французски.
Tom taught Mary to swear in French.
Извините, я не буду ругаться.
Sorry, I won't swear.