реклама

А сейчас реклама на"Как бы радио".

And now, a commercial on “Like Radio.”

— Radio Day (2008)

О чём реклама была?

What was the commercial about?

— Солнечные понедельники (2002)

Реклама заставляет гоняться за одеждой и машинами.

Advertising makes people chase after clothes and cars.

— Бойцовский клуб (1999)

К тому же это неплохая реклама.

Besides, it's not bad advertising.

— Сладкая жизнь (1960)

У меня они бесплатно, потому что это их мысли, а это, собственно, реклама.

I get them for free because they’re their thoughts, and that’s basically advertising.

— What Men Talk About (2010)

Реклама-двигатель торговли.

Advertising is the engine of trade.

Это ведь реклама, да?

This is an advertisement, right?

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

Опять реклама!

Advertising again!

Это реклама.

This is an ad.

— Courier (1986)

Подожди, реклама.

Wait, advertisement.

— И всё же Лоранс (2012)