похоже, ты

it seems you

→ похожий
phrase Uncommon #18,137
it seems you Introduces an impression or conclusion about the person being addressed.
RU: Похоже, ты устал.
EN: It seems you're tired.

Похоже, ты был не прав.

Looks like you were wrong.

Похоже, ты идеально подходишь для этой работы.

It looks like you're a perfect fit for this job.

Похоже, ты прав.

Looks like you're right.

— Дипломная работа (1996)

Похоже, ты честный человек.

You seem to be an honest person.

Похоже, ты ждешь ее смерти.

It looks like you're waiting for her to die.

— Гудбай, Ленин! (2003)

Похоже, ты тут часто бываешь!

It looks like you come here often!

— Тайное сияние (2007)

Похоже, ты отличный парень.

You seem like a great guy.

— Принцесса-невеста (1987)

Похоже, ты хочешь что-то сказать.

It looks like you want to say something.

Похоже, ты их понимаешь.

You seem to understand them.

Похоже, ты промок и устал, человеческое дитя.

You look wet and tired, human child.

— Песнь моря (2014)

Похоже, ты начала переводить это, но не закончила.

It looks like you started translating this, but didn’t finish.

Похоже, ты учишься в средней школе?

It looks like you're in middle school?

— Никто не узнает (2004)