picked up; selected
Он подобрал мне неплохой галстук.
He picked out a nice tie for me.
Он осторожно подобрал его.
He picked it up carefully.
Специально его подобрал?
Did you pick it up on purpose?
— Пылающий (2018)
Том увидел на земле газету и подобрал её.
Tom saw a newspaper on the ground and picked it up.
Он подобрал ключ к старому замку.
He picked up the key to the old lock.
Я подобрал монетку.
I picked up the coin.
И случайно подобрал пистолет, который выбросил Шибата?
And did he happen to pick up the gun that Shibata threw away?
— Дитя погоды (2019)
Том увидел на полу газету и подобрал её.
Tom saw a newspaper on the floor and picked it up.
Том подобрал карандаш.
Tom picked up the pencil.
Да, я недавно её подобрал на улице.
Yes, I recently picked her up on the street.
Я подобрал его на поле, их там было много.
I picked it up on the field, there were a lot of them there.
— Мальчик и птица (2023)