let down, failed, led, brought (up to)
Инстинкт тебя не подвёл.
Your instinct didn’t let you down.
— Несколько хороших парней (1992)
Я подвёл тебя потому, что был самим собой.
I let you down because I was myself.
— Боль и слава (2019)
Ты его подвёл.
You let him down.
Том бы тебя не подвёл.
Tom wouldn't let you down.
Прости, что подвёл.
Sorry I let you down.
Я подвёл её.
I let her down.
Я их подвёл.
I let them down.
Он меня ни разу не подвёл.
He has never let me down.
— Двойная страховка (1944)
Ты меня подвёл.
You let me down.
Том меня подвёл.
Tom let me down.
Я его не подвёл.
I didn't let him down.
Ты её подвёл.
You let her down.
Он подвёл свою лошадь к воротам.
He led his horse to the gate.
Он обещал мне помочь, но в последнюю минуту подвёл меня.
He promised to help me, but let me down at the last minute.