погостить

Если не хочешь погостить у меня, я отвезу тебя в гостиницу.

If you don't want to stay at my place, I'll take you to a hotel.

— Сладкая жизнь (1960)

Ко мне завтра приезжает друг погостить.

A friend is coming to visit me tomorrow.

Почему бы вам не приехать и не погостить у нас следующим летом?

Why don’t you come and stay with us next summer?

Почему бы тебе не приехать и не погостить у нас следующим летом?

Why don't you come and stay with us next summer?

Я сомневался, позволишь ли ты мне погостить у тебя несколько дней.

I wasn't sure whether you'd let me stay with you for a few days.

Погостить приехали?

Have you come to stay for a while?

Тебе будет очень полезно какое-то время там погостить.

It would do you a lot of good to stay there for a while.

— Воспоминания о Марни (2014)

Я собираюсь погостить у дяди в Киото.

I'm going to stay with my uncle in Kyoto for a while.