они ищут

Я тебе говорил, они ищут мне невесту.

I told you, they're looking for a bride for me.

— Парень из гетто (2019)

Они ищут Тома.

They are looking for Tom.

Они ищут тебя.

They are looking for you.

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

Значит они ищут нас там, а мы здесь.

So they're looking for us over there, and we're here.

— Radio Day (2008)

Сейчас они ищут меня и Уиллу.

Now they are looking for me and Will.

— Битва за битвой (2025)

В нём они ищут смысл жизни.

In it they seek the meaning of life.

— Пылающий (2018)

Они ищут людей, которые умеют вызывать солнце.

They are looking for people who can summon the sun.

— Дитя погоды (2019)

Вы знаете, что они ищут?

Do you know what they’re looking for?

Они ищут тебя повсюду.

They are looking for you everywhere.

— Унесённые призраками (2001)

Ты не знаешь они ищут работников тут?

Do you know if they are looking for workers here?

— Поймай меня, если сможешь (2002)