обидела

Обидела, я вижу.

I see you were offended.

— Портрет девушки в огне (2019)

Я тебя обидела, мальчик.

I offended you, boy.

— Иди и смотри (1985)

Ты не обидела.

You didn't offend me.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Его манера разговаривать обидела меня.

His manner of speaking offended me.

Я чем-то обидела тебя.

Did I hurt you somehow?

— Ребекка (1940)

Простите, если я вас обидела.

I'm sorry if I offended you.

Раз она тебя несправедливо обидела, ты справедливо обиделся и уехал.

Since she treated you unfairly, you were right to take offense and leave.

— What Men Talk About (2010)

Простите, что обидела вас.

I'm sorry I offended you.

Прости, если я тебя обидела.

I'm sorry if I hurt your feelings.

Чем я тебя обидела?

What did I do to offend you?

— Грозовой перевал (2026)