о Вас

Даже есть мысль делать документальный фильм о Вас.

I've even thought about making a documentary about you.

— Москва слезам не верит (1980)

Она всё время о Вас говорит.

She talks about you all the time.

Я спросил некоторых коллег о Вас.

I asked some colleagues about you.

— И всё же Лоранс (2012)

Я о Вас много слышал.

I've heard a lot about you.

Я очень много слышал о Вас.

I have heard a lot about you.

Хочу узнать о Вас побольше.

I want to know more about you.

— Амели (2001)

Только позаботимся о Вас.

We will only take care of you.

— Служанка (2016)

Я ничего о Вас не знаю.

I don't know anything about you.

Я о Вас мало что знаю.

I don't know much about you.

Она говорит о Вас.

She's talking about you.

— Портрет девушки в огне (2019)