нырять

Когда сможешь сама нырять.

When you can dive by yourself.

— 2+1 (2016)

Арджун, если не захочешь нырять, ничего страшного.

Arjun, if you don't feel like diving, that's perfectly fine.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Ты умеешь нырять под них?

Can you dive under them?

— Рома (2018)

Она меня учит нырять.

She teaches me to dive.

— И твою маму тоже (2001)

Пловцы на позиции, готовы нырять.

Swimmers in position, ready to dive.

— Зов волка (2019)

Они научились нырять, когда им было по пять лет.

They learned to dive when they were five years old.

Она научилась нырять, когда ей было пять лет.

She learned to dive when she was five years old.

Когда он тебя нырять заставлял?

When did he make you dive?

— Gentlemen of Fortune (1971)