на позиции

Мы на позиции.

We're in position.

— T-34 (2018)

Все на позиции.

Everyone in position.

— Зов волка (2019)

На позиции!

In position!

— На Западном фронте без перемен (2022)

Пловцы на позиции, готовы нырять.

Swimmers in position, ready to dive.

— Зов волка (2019)

Все на позиции?

Is everyone in position?

— Леон (1994)

Ладно, ребята, группа Чарли на позиции недалеко от стоянки.

All right, guys, Charlie’s group is in position not far from the parking lot.

— Крепкий орешек (1988)