с телефоном

with the phone

→ с
phrase Uncommon #20,618
with the phone Depending on context, it can also mean “on the phone” or appear in the question “Что с телефоном?” (“What’s wrong with the phone?”).
RU: Я вышел из дома с телефоном.
EN: I left the house with my phone.

Что с телефоном?

What's wrong with the phone?

— Вторжение динозавра (2006)

Я не с телефоном!

I'm not with the phone!

— Битва за битвой (2025)

Что-то с телефоном?

Is something wrong with the phone?

— Не говори никому (2006)

И забыла там свой рюкзак вместе с телефоном.

And I left my backpack there, along with my phone.

— Разрушительница системы (2019)

С телефоном пока нет, нужно больше энергии.

Not yet with the phone, it needs more power.

— Паразиты (2019)

Кажется, с телефоном что-то не так.

There seems to be something wrong with the phone.

И нельзя оставлять меня наедине с телефоном.

And you can't leave me alone with my phone.

— Горничная (2025)

А то так и будешь до старости с телефоном разговаривать.

Otherwise, you'll keep talking to your phone until you're old.

— The Last Warrior (2017)