Yap.Town

нежности

tenderness, affection, affectionate gestures, displays of affection

nʲ e ʐ n ə sʲ tʲ ɪ → нежность
noun · plural feminine, nominative / singular feminine, genitive / singular feminine, dative / plural feminine, accusative / singular feminine, locative Rare #36,170
tenderness, affection
RU: Ей не хватает нежности.
EN: She needs more tenderness.
affectionate gestures, displays of affection
RU: Оставь эти нежности на потом.
EN: Save those displays of affection for later.
Declension of нежность
SingularPlural
Nominative — нежности
Accusative — нежности
Genitive нежности —
Dative нежности —
Locative нежности —

Нежности у тебя не хватает.

You’re not affectionate enough.

— Иваново детство (1962)

А у тебя достаточно нежности для него?

Do you have enough tenderness for him?

— Жертвоприношение (1986)

Я думаю, что его нежности хватит на всех до конца жизни.

I think his tenderness will be enough for everyone for the rest of their lives.

— Жертвоприношение (1986)

Миру нужно больше нежности.

The world needs more tenderness.

Что-то мне слабо верится в эти нежности.

Somehow I have a hard time believing in this tenderness.

— Левиафан (2014)

Сколько в ней было доброты, сколько нежности.

She was so full of kindness and tenderness.

— Четыреста ударов (1959)