nobody should
Это предложение никто не должен переводить.
This sentence should not be translated by anyone.
Господин, никто не должен видеть наши лица, только ты.
Sir, no one must see our faces but you.
— The White Sun of the Desert (1969)
Никто не должен входить в столовую.
No one should enter the dining room.
— Похитители велосипедов (1948)
Никто не должен здесь стоять, когда вентиль открыт.
No one should be standing here when the valve is open.
Никто не должен оставлять своих друзей в беде.
No one should leave their friends in trouble.
Никто не должен входить в столовую!
No one is allowed to enter the dining room!
— Похитители велосипедов (1948)