Yap.Town

никогда не был

have never been

→ никогда
phrase Uncommon #10,456
have never been Used with the past tense to say that someone has not experienced or visited something up to now. The form changes for gender/number in Russian (e.g. была, было, были).
RU: Я никогда не был в Париже.
EN: I've never been to Paris.

А я вот за границей никогда не был.

But I have never been abroad.

— Брат 2 (2000)

После этого Том уже никогда не был прежним.

After that, Tom was never the same.

Том никогда не был бедным.

Tom was never poor.

Том никогда не был сильным.

Tom was never strong.

Он никогда не был во Франции.

He has never been to France.

Нет, я там никогда не был.

No, I've never been there.

Том никогда не был застенчивым.

Tom was never shy.

Том никогда не был у Мэри дома.

Tom has never been to Mary's house.

Пако никогда не был агрессивным.

Paco was never aggressive.

— Возвращение (2006)

Том никогда не был жадным.

Tom was never greedy.

Том никогда не был оптимистом.

Tom was never an optimist.

Никогда не был на Ибице.

Never been to Ibiza.

— Поговори с ней (2002)

Мой отец никогда не был за границей.

My father has never been abroad.

Ты видел место, где никогда не был?

Have you seen a place where you've never been?

— Открой глаза (1997)

Том говорит, что никогда не был под арестом.

Tom says he's never been arrested.

Том никогда не был бездомным.

Tom has never been homeless.

Том никогда не был за пределами Австралии.

Tom has never been outside Australia.

Том никогда не был со мной груб.

Tom was never rude to me.

Том никогда не был в тюрьме.

Tom has never been to prison.

Я никогда не давал в долг и никогда не был должен.

I've never lent anyone money, and I've never owed anyone anything.

— Тайное сияние (2007)

Том никогда не был моим другом.

Tom was never my friend.