не спросишь

won't you ask

→ не

phrase Common #3,161

won't you ask A negative form of спросить ("to ask"). Depending on context and grammatical form, it can also mean "not ask" or "didn't ask"; the exact form changes with the subject and tense.

RU: Почему ты не спросишь его напрямую?

EN: Why don't you ask him directly?

Меня даже не спросишь?

Won't you even ask me?

— Анатомия падения (2023)

Почему ты просто не позвонишь и не спросишь его?

Why don't you just call and ask him?

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Почему ты не спросишь об этом Тома?

Why don't you ask Tom about it?

Почему ты сам у неё не спросишь?

Why don't you ask her yourself?

Почему ты не спросишь Тома?

Why don't you ask Tom?

Ты ведь зря не спросишь?

You wouldn't ask for no reason, would you?

— Жан Де Флоретт (1986)

Меня даже не спросишь?!

Aren’t you even going to ask me?!

— Анатомия падения (2023)

Почему ты просто их не спросишь?

Why don’t you just ask them?

Почему ты сам у него не спросишь?

Why don’t you ask him yourself?

Даже не спросишь, что за проблемы?

You won't even ask what the problem is?

— Пылающий (2018)

Почему не спросишь, что мне в тебе нравится?

Why don't you ask me what I like about you?

— Решение уйти (2022)

Почему ты сама у Тома не спросишь?

Why don’t you ask Tom yourself?