не мог понять

Ты не мог понять того, что он сказал.

You couldn't understand what he said.

Я не мог понять её акцент.

I couldn't understand her accent.

Том не мог понять, почему никто другой не хочет идти в зверинец.

Tom couldn't understand why no one else wanted to go to the zoo.

Том не мог понять, почему он не нравился Мэри.

Tom couldn't understand why Mary didn't like him.

Я ничего не мог понять.

I couldn't understand anything.

Бедный граф никак не мог понять.

The poor count could not understand.

— Война и мир (1968)

Не мог понять, кем он является.

I couldn't figure out who he was.

— RRR: Рядом ревёт революция (2022)

Я не мог понять объяснения Тома.

I couldn't understand Tom's explanation.

Том не мог понять, почему никто другой не хочет идти во зверинец.

Tom couldn't understand why nobody else wanted to go to the zoo.

Он не мог понять ценность её совета.

He couldn't understand the value of her advice.