cast (a spell or curse), shat (his pants), soiled himself
Том наложил в штаны.
Tom shit his pants.
Наложил?
Did you impose it?
— Иди и смотри (1985)
Наставник наложил на тёмную жемчужину проклятие.
The mentor placed a curse on the dark pearl.
— Нэчжа (2019)
Я наложил на неё небесное проклятие.
I put a heavenly curse on her.
Этот мудак аж замер и в штаны наложил.
This asshole froze and shit his pants.
— Ненависть (1995)
Несомненно он наложил на меня какое-то заклятие, которое я не в силах снять.
There’s no doubt he cast some kind of spell on me that I can’t break.
— Грозовой перевал (2026)
Видимо этот кот какое-то заклятие наложил.
It seems this cat has cast some sort of spell.
— Судзумэ, закрывающая двери (2022)