imposed, put on, applied
Тому наложили швы.
Tom needed stitches.
Сколько швов тебе наложили?
How many stitches did you need?
— Семейка Тененбаум (2001)
Мы наложили тебе пару швов.
We put in a couple of stitches for you.
— Рома (2018)
Они просто в штаны наложили.
They just shit their pants.
— Шрэк (2001)
Мне наложили гипс на руку.
They put a plaster cast on my arm.