лир

Он потратил на обед всего десять лир.

He spent only ten lira on lunch.

Сто пятьдесят лир.

One hundred and fifty lira.

— Похитители велосипедов (1948)

Хочешь сказать, что он столкнул меня в воду из-за сорока тысяч лир?

Are you saying he pushed me into the water over forty thousand lire?

— Ночи Кабирии (1957)

Десять лир.

Ten liras.

— Малена (2000)

Дал мне тысячу лир и пачку сигарет.

He gave me a thousand lira and a pack of cigarettes.

— Сладкая жизнь (1960)

Сто лир?

One hundred lira?

— Похитители велосипедов (1948)

Тысяча лир.

A thousand lire.

— Летняя пора (1955)

Синьора Пина, не хотите яйца по шестнадцать лир?

Signora Pina, wouldn't you like some eggs for sixteen lire?

— Рим, открытый город (1945)

Она обошлась мне в две тысячи лир.

It cost me two thousand lira.

— Ночи Кабирии (1957)

Двенадцать тысяч лир.

Twelve thousand lire.

— Похитители велосипедов (1948)