will manage to, will have time to
Боишься, что не успеют продать?
Are you afraid they won't manage to sell it in time?
— Посредник (2022)
Они успеют вовремя?
Will they make it on time?
Беженцы не успеют укрыться до заката!
The refugees won’t make it to shelter before sunset!
— Битва у Красной скалы (2008)
Иначе они не успеют подготовиться.
Otherwise, they won’t have time to prepare.
— Салют-7 (2017)
И запомните, если мы сможем удержать их, все беженцы успеют скрыться.
And remember, if we can hold them off, all the refugees will have time to escape.