wounded, injured, hurt
Ранили Ширяя.
Shiryay was wounded.
— Брат 2 (2000)
Тебя ранили?
Were you wounded?
— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)
Куда тебя ранили?
Where were you wounded?
— На Западном фронте без перемен (2022)
Его слова ранили Мэг.
His words hurt Meg.
Другого мы ранили в голову.
We wounded the other one in the head.
— Вожделение (2007)
Том притворялся, что слова Марии не ранили его.
Tom pretended that Maria's words hadn't hurt him.
Его очень тяжело ранили.
He was very badly wounded.
— Ballad of a Soldier (1959)
Сюда, Отаса ранили, бегом!
Over here, Otas has been wounded—hurry!
— 9th Company (2005)
Так это вы ранили месье Максанса?
So it was you who wounded Monsieur Maxence?
— Хористы (2004)
Да, ранили тебя.
Yeah, you got hurt.
— Бешеные псы (1992)