что-нибудь добавить

add anything

→ что
phrase Rare #46,049
add anything In questions, что-нибудь is usually translated as “anything.”
RU: Хотите что-нибудь добавить?
EN: Would you like to add anything?

Хотите ещё что-нибудь добавить?

Anything else you'd like to add?

Вы бы хотели что-нибудь добавить?

Would you like to add anything?

— Оппенгеймер (2023)

Вы хотите ещё что-нибудь добавить?

Is there anything else you would like to add?

У кого-нибудь есть что-нибудь добавить?

Does anyone have anything to add?

— Radio Day (2008)