ваша мама

your mother

→ ваш
phrase Common #7,658
your mother Polite/formal way to say ‘your mother’; can also mean ‘your mom’ depending on context.
RU: Ваша мама уже дома?
EN: Is your mother home already?

Это говорит ваша мама.

Your mother says this.

— Крепкий орешек (1988)

Ваша мама знает об этом?

Does your mother know about this?

Ваша мама, Наваль.

Your mother, Naval.

— Пожары (2010)

Ваша мама встречалась с ней?

Did your mother meet her?

— Психо (1960)

Ваша мама написала мне.

Your mother wrote to me.

— Тар (2022)

Ваша мама ещё жива?

Is your mother still alive?

Ваша мама умеет водить?

Can your mother drive?

А как же ваша мама?

What about your mother?

— Жертвоприношение (1986)

Смотрите, ваша мама идёт.

Look, your mother is coming.

Где ваша мама?

Where is your mother?

— Никто не узнает (2004)

Да, я ваша мама.

Yes, I am your mother.

Ваша мама была дома.

Your mother was at home.

Ваша мама меня любит.

Your mother loves me.

А ваша мама?

And your mother?

— Жертвоприношение (1986)

Как поживает ваша мама?

How is your mother?

— Американская ночь (1973)

Когда ваша мама вернётся из больницы?

When will your mother return from the hospital?

Да, ваша мама права.

Yes, your mom is right.

— Паразиты (2019)

Ваша мама дома?

Is your mother at home?

Ваша мама одинока.

Your mother is lonely.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Здесь ваша мама.

Your mother is here.