в окне

in the window

→ в
phrase Uncommon #19,530
in the window Used for someone or something located in or visible through a window.
RU: В окне горит свет.
EN: There’s a light on in the window.

А это кто в окне?

And who is that in the window?

— Дьяволицы (1955)

Эй там, в окне!

Hey there, in the window!

— Терминатор 2: Судный день (1991)

Я видел его в окне.

I saw him in the window.

— Марти Великолепный (2025)

В окне появилось чьё-то лицо.

Someone's face appeared in the window.

Ещё эта идиотка там, в окне!

And that idiot in the window, too!

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Это вы были в окне?

Was that you in the window?

У меня в окне маленькая птичка.

There is a little bird in my window.

Я посмотрел на своё отражение в окне.

I looked at my reflection in the window.

В окне?

In the window?

— Королева (2014)

А я его только что в окне видел.

But I just saw him in the window.

— Afonya (1975)

А там в окне кто-то сидит.

And there's someone sitting in the window.

— Психо (1960)

В окне я увидел лицо мужчины.

I saw a man's face in the window.