а это кто

А это кто в окне?

And who is that in the window?

— Дьяволицы (1955)

А это кто у нас тут?

And who do we have here?

— Text (2019)

О, а это кто?

Oh, and who is this?

— Нэчжа (2019)

А это кто такие?

And who are these?

— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)

А это кто это?

And who is this?

— Брат 2 (2000)

А это кто там?

And who is that over there?

— Сука-любовь (2000)

Ой, а это кто, мужик, что ли?

Oh, who's that, some guy or something?

— What Men Talk About (2010)

А это кто?!

Who’s that?!

— Ариэтти из страны лилипутов (2010)

А это кто резал?

And who cut this?

— Андрей Рублёв (1966)

А это кто у нас?

And who do we have here?

— Ветер крепчает (2013)