было весело

it was fun

→ быть
phrase Common #7,672
it was fun Impersonal past form. Often used with dative to say that someone had fun: мне было весело = I had fun.
RU: На вечеринке было весело.
EN: The party was fun.

Ага, мы все знаем, как тебе было весело, деточка.

Yeah, we all know how much fun you had, sweetheart.

— Анора (2024)

Мне не было весело.

I didn't have fun.

Им с нами было весело.

They had fun with us.

Было весело.

It was fun.

— Любовь – болезнь (2017)

Для учителя учить её было весело.

It was fun for the teacher to teach her.

Это было весело, потому она казался открытым и приятным человеком.

It was fun because she seemed like an open and pleasant person.

— Сенна (2010)

Тому и Мэри было весело.

Tom and Mary were having fun.

Спасибо, было весело!

Thanks, it was fun!

Было весело!

It was fun!

— Безумно богатые азиаты (2018)

Видимо, ему было весело или типа того.

He seemed to be having fun or something.

— Анора (2024)

Ну, мне было весело.

Well, I had fun.

— Почти знаменит (2000)

Чтобы было весело, нужны двое.

It takes two to make fun.

— Портрет девушки в огне (2019)

Что ж, это было весело.

Well, that was fun.

— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)