было весело

Чтобы было весело, нужны двое.

It takes two to make fun.

— Портрет девушки в огне (2019)

Мы проиграли, но было весело.

We lost, but it was fun.

Мы хотим, чтобы тебе было весело.

We want you to have fun.

Ну, мне было весело.

Well, I had fun.

— Почти знаменит (2000)

Что ж, это было весело.

Well, that was fun.

— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)

Мне не было весело.

I didn't have fun.

Было весело.

It was fun.

— Любовь – болезнь (2017)

Ага, мы все знаем, как тебе было весело, деточка.

Yeah, we all know how much fun you had, sweetheart.

— Анора (2024)

Я хочу, чтобы тебе было весело.

I want you to have fun.

Сегодня было весело.

Today was fun.