он бесит

Меня это бесит!

This makes me angry!

— Виктория (2015)

Это бесит, но это то, что есть.

It's annoying, but that's what it is.

— Дикие истории (2014)

Разве тебя это не бесит?

Doesn't that annoy you?

Его это бесит.

It makes him angry.

— Сука-любовь (2000)

Я вижу, как она с тобой обращается, и меня это бесит.

I see how she treats you, and it pisses me off.

— Горничная (2025)

Как же это бесит!

This is so annoying!

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Тебя бесит, когда люди не согласны с тобой.

It irritates you when people disagree with you.

— Жизнь Адель (2013)

Это бесит!

This is infuriating!

— Форма голоса (2016)

И так всё бесит.

Everything is already driving me crazy.

— Таксист (2017)

Бесит.

It's annoying.

— Твоё имя (2016)